CALYS 50 - Портативный калибратор
• Одновременное измерение и генерация
• Защита для использования в полевых условиях
• Простое подключение
Разработанный в тесном сотрудничестве с промышленными предприятиями, Calys 50 сочетает в себе все функции, необходимые для проведения настройки и технического обслуживания.
Эргономичный дизайн и встроенное программное обеспечение делают Calys 50 простым в использовании и высокоэффективным калибратором.
Исполнение по классу IP54, противоударный защитный кожух, встроенные разъемы "easyconnect" (простое подключение) и сверхконтрастный дисплей с подсветкой делают прибор удобным для использования в любых условиях.
Клавиатура из эластомера защищает прибор от грязи и жира, а конструкция кнопок позволяет использовать Calys 50 в перчатках. Прибор имеет 10 видов рабочих настроек, записанных пользователем или группой пользователей, что дает возможность выбрать наиболее подходящие настройки для плановых или повторяющихся работ.
Общее представление о приборе
Calys 50 - портативный калибратор, позволяющий производить одновременные измерения и генерацию по двум изолированным каналам. Прибор оснащен большим дисплеем высокой контрастности с подсветкой, что позволяет использовать его и в темных помещениях.
Сам прибор полностью защищен кожухом, клавиатура из эластомера защищена от грязи, а выпуклые кнопки позволяют работать даже в перчатках.
Прибор способен измерять и генерировать сигналы напряжения, силы тока, частоты, и сопротивления, а так же сигналы от термометров сопротивления и термопар.
Calys 50 поставляется с ремешком и подставкой для использования на рабочем столе, так же в стандартную комплектацию входит устройство для быстрого заряда батареи и набор соединительных кабелей с зажимами-«крокодильчиками».
Система "easy connect" (простое подключение)
Данная уникальная система позволяет нажать на
верхнюю часть разъема и вставить в него:
- Провод диаметром до 3 мм,
- Разъем компенсированной термопары,
- Штекеры (разъем на передней панели).
Провод будет зажат между двумя медными пластинами, что обеспечит значительный температурный градиент, и достаточную
компенсацию холодного спая для термопар. Разъемы диаметром 4 мм и защитные разъемы
подключаются на передней панели прибора Calys 50.
Разрешающая способность монитора:
Calys 50 имеет функцию выбора количества цифр после запятой. Данная функция
настраивается в соответствии с потребностями пользователей, которые хотели бы получить
наиболее точные данные при калибровке, или наоборот, ограничить точность при проведении
несложных сверок.
Функции:
Calys 50 позволяет измерять и генерировать (воспроизводить) следующие физические величины:
• Напряжение
• Силу тока
• Сопротивление
• Температуру с помощью термометров сопротивления и термопар
• Частоту для частотных сигналов и для проверки «сухих» контактов.
Прибор может осуществлять шкалирование обрабатываемых сигналов и, таким образом, корректировать показания термометров сопротивления, термопар и других преобразователей температуры.
Прибор совместим с преобразователями с токовым сигналом 4-20 мА и HART-протоколом за счет встроенного сопротивления 250 Ом, которое не влияет на передачу цифровых данных.
Дисплей:
Двойной дисплей Calys 50 постоянно отображает показания по измеряемой величине, значение генерируемой величины,
масштаб и используемые функции.
В верхней части дисплея отображаются дата, время и окружающая температура.
В ходе измерения в левой части монитора отображаются максимальная и минимальная величины, а так же количество
произведенных замеров. В ходе генерации в этой части монитора отображается информация о перепадах, шагах и
постоянном значении генерируемой величины.
Перемещение по выпадающему меню осуществляется с помощью навигатора (блока навигационных кнопок). Консультации в режиме on-line помогают упростить подключение зондов и кабелей.
Функции и характеристики (при температуре 23°C ±5°C):
Погрешность приведена в % от измеренной величины - ИВ (на дисплее CALYS 50) + фиксированная величина.
Постоянный ток: измерение
Calys 50 позволяет осуществлять измерение тока до 50 мА без подключения собственного источника напряжения 24 В для питания токовой петли, так и с его подключением.
| Диапазон | Разрешение | Погрешность за 1 год | Входное сопротивление |
| ±50мА | 1 мкА | 0,018% ИВ + 2 мкА | < 25 Ом |
При измерении выходного сигнала преобразователя измеряемые диапазоны выводятся на дисплей в мА и в % от диапазона. Calys 50 так же позволяет линеаризовать поступающий линейный или квадратичный сигнал. При измерении силы тока имеется возможность использовать совместимость с Hart для измерения сигнала, поступающего от преобразователя с Hart-протоколом.
Постоянный ток: генерация
| Диапазон | Разрешение | Погрешность за 1 год |
| 0…24 мA | 1 мкA | 0,018% ИВ + 2 мкA |
Генерация с питания контура от источника 24 В или без подключения источника питания.
Программируемые шаги
| 0% | 25% | 50% | 75% | 100% | |
| 4-20мА линейные | 4 | 8 | 12 | 16 | 20 |
| 0-20мА квадратичные | 0 | 5 | 10 | 15 | 20 |
| 4-20 мА линейные | 4 | 5 | 8 | 13 | 20 |
| 0-20мА квадратичные | 0 | 1,25 | 5 | 11,25 | 20 |
| 4-20мА для клапанов | 3,8…4…4,2 | 12 | 19…20…21 |
Постоянное напряжение: измерение
| Диапазон | Разрешение | Погрешность за 1 год | Входное сопротивление |
| ±100 мВ | 1 мкВ | 0,013% ИВ + 3 мкВ | > 10 MОм |
| ±1 В | 10 мкВ | 0,013% R + 20 мкВ | > 10 MОм |
| ±10 В | 100 мкВ | 0,015% R + 200 мкВ | 1 MОм |
| ±50 В | 1 мВ | 0,015% R + 2 мВ | 1 MОм |
Постоянное напряжение: генерация
| Диапазон | Разрешение | Погрешность за 1 год | Сопротивление нагрузки |
| 0…100 мВ | 1 мкВ | 0,013% ИВ + 3 мкВ | 1 кОм |
| 0…2 В | 10 мкВ | 0,013% ИВ + 30 мкВ | 2 кОм |
| 0…20 В | 100 мкВ | 0,015% ИВ + 300 μ\мкВ | 4 кОм |
Частота и импульсы: измерение
| Диапазон | Разрешение | Погрешность за 1 год |
| 20 кГц | < 0,01 Гц | 0,005% ИВ |
Порог срабатывания: 1 В; Единицы измерения: импульс./мин. или Гц; Измерение частотного сигнала и сигнала с «сухих» контактов; Измерение числа импульсов может производиться в определенные интервалы времени или непрерывно.
Частота и импульсы: генерация
| Диапазон | Разрешение | Погрешность за 1 год |
| 1000 Гц | < 0,01 Гц | 0,005% ИВ |
| 10 кГц | 10 Гц | 0,005% ИВ |
Единицы измерения: импульс./мин. или Гц; Генерация импульсов; Имитация «сухих» контактов; Максимальная амплитуда: 20 В, по выбору пользователя.
Сопротивление: измерение
| Диапазон | Разрешение | Погрешность за 1 год | Ток в измеряемой цепи |
| 0…400 Ом | 0,001 Ом | 0,012% ИВ + 0,01 Ом | 0,25 мА |
| 0…4000 Ом | 0,01 Ом | 0,012% ИВ + 0,1 Ом | 0,25 мА |
Измерение сопротивления по 2-х, 3-х и 4-х проводной схеме: производится автоматическое распознание количества подключенных проводов с индикацией на дисплее.
Сопротивление: воспроизведение
| Диапазон | Разрешение | Погрешность за 1 год | Ток в выходной цепи |
| 0…400 Ом | 0,01 Ом | 0,014% ИВ + 0,03 Ом | от 0,1 до 10 мА |
| 0…4000 Ом | 0,1 Ом | 0,014% ИВ + 0,3 Ом | от 0,01 до 0,1 мА |
Воспроизведение сопротивления: время установления <1мс для достижения совместимости с интеллектуальными преобразователями.
Температура
Термометры сопротивления: измерение и воспроизведение
| Тип зонда | Диапазон | Разрешение | Погрешность за 1 год | Разрешение | Погрешность за 1 год |
| Pt 50(α = 3850) | -220°C…+1200°C | 0,01°C | 0,012 % ИВ+ 0,06°C | 0,03°C | 0,014 % ИВ+ 0,18°C |
| Pt 100 (α = 3850) | -220°C…+1200°C | 0,01°C | 0,012 % ИВ+ 0,05°C | 0,02°C | 0,014 % ИВ+ 0,12°C |
| JPt 100 (α = 3916) | -200°C…+510°C | 0,01°C | 0,012 % ИВ+ 0,05°C | 0,02°C | 0,014 % ИВ+ 0,12°C |
| Pt 100 (α = 3926) | -210°C…+850°C | 0,01°C | 0,012 % ИВ+ 0,05°C | 0,02°C | 0,014 % ИВ+ 0,12°C |
| Pt 200 (α = 3851) | -220°C…+600°C | 0,01°C | 0,012 % ИВ+ 0,12°C | 0,10°C | 0,014 % ИВ+ 0,33°C |
| Pt 500 (α = 3850) | -220°C…+1200°C | 0,01°C | 0,012 % ИВ+ 0,07°C | 0,03°C | 0,014 % ИВ+ 0,18°C |
| Pt 1000 (α = 3851) | -220°C…+1200°C | 0,01°C | 0,012 % ИВ+ 0,05°C | 0,02°C | 0,014 % ИВ+ 0,08°C |
| Ni 100 (α = 618) | -60°C…+180°C | 0,01°C | 0,012 % ИВ+ 0,03°C | 0,01°C | 0,014 % ИВ+ 0,08°C |
| Ni 120 (α = 672) | -40°C…+205°C | 0,01°C | 0,012 % ИВ+ 0,03°C | 0,01°C | 0,014 % ИВ+ 0,08°C |
| Ni 1000 (α = 618) | -60°C…+180°C | 0,01°C | 0,012 % ИВ+ 0,03°C | 0,01°C | 0,014 % ИВ+ 0,08°C |
| Cu 10 (α = 427) | -70°C…+150°C | 0,1°C | 0,012 % ИВ+ 0,18°C | 0,01°C | 0,014 % ИВ+ 0,10°C |
| Cu 50 (α = 428) | -50°C…+150°C | 0,01°C | 0,012 % ИВ+ 0,06°C | 0,03°C | 0,014 % ИВ+ 0,15°C |
Термометры сопротивления подключаются по 2-х, 3-х и 4-х проводной схеме: производится автоматическое распознавание количества подключенных проводов с выведением информации на дисплей.
• Температурный коэффициент: < 10 % относительно погрешности /°C.
• Данные в таблице приведены для датчика, подключенного по 4-х проводной схеме.
• Необходимо принять во внимание специфические ошибки используемых температурных датчиков и условия их применения
• Ток измерительной цепи: от 0,01 мА до 1 мА
• Время установления: <1мс при воспроизведении (воспроизведение быстродействующих преобразователей)
Портативный калибратор: CALYS 50
Защитный чехол для переноски: ACL6050